サモサ Samosa

野菜のパイ(ジャガイモ、スパイス風味のグリーンピース) Chaussons de légumes (pommes de terre, petits pois épicés)

4.00€

野菜のパイ(ジャガイモ、スパイス風味のグリーンピース) Chaussons de légumes (pommes de terre, petits pois épicés)

野菜カツレツ Vegetable Cutlet

ビーツ、ジャガイモ、ニンジンのコロッケ、スパイシーでクリスピー Croquette de betterave, pommes de terre et carottes, épicée et croustillante

4.00€

ビーツ、ジャガイモ、ニンジンのコロッケ、スパイシーでクリスピー Croquette de betterave, pommes de terre et carottes, épicée et croustillante

ラムサモサ Agneau Samosa

ひき肉の揚げパイ Chaussons frits de viande hachée

5.00€

ひき肉の揚げパイ Chaussons frits de viande hachée

パコラオニオン Oignons Pakora

玉ねぎのフリッター Beignets d'oignons

4.00€

玉ねぎのフリッター Beignets d'oignons

ポテトパコラ Aloo pakora

ポテトフリッター Beignets de pommes de terre

4.00€

ポテトフリッター Beignets de pommes de terre

ベインガンバジャ Baingan bhaja

ベニエ・ドーベルジーヌ Beignets d'aubergine

4.00€

ベニエ・ドーベルジーヌ Beignets d'aubergine

チキンティッカ - シズラー Poulet Tikka - Sizzler

スパイスでマリネした鶏肉をタンドールで焼いたもの Poulet mariné dans des épices, cuit au tandoor

7.50€

スパイスでマリネした鶏肉をタンドールで焼いたもの Poulet mariné dans des épices, cuit au tandoor

チキンマライティッカ - シズラー Poulet Malai Tikka - Sizzler

鶏肉をクリームとマイルドなスパイスでマリネし、タンドールで焼き上げたもの。 Morceaux de poulet marinés à la crème et aux épices douces, puis grillés au tandoor.

7.50€

鶏肉をクリームとマイルドなスパイスでマリネし、タンドールで焼き上げたもの。 Morceaux de poulet marinés à la crème et aux épices douces, puis grillés au tandoor.

プーレット・ハリアリ・ティッカ - シズラー Poulet haryali tikka - Sizzler

鶏肉を新鮮なハーブ、コリアンダー、ミントでマリネし、タンドールで焼き上げたもの。 Morceaux de poulet marinés aux herbes fraîches, coriandre et menthe, puis grillés au tandoor.

7.50€

鶏肉を新鮮なハーブ、コリアンダー、ミントでマリネし、タンドールで焼き上げたもの。 Morceaux de poulet marinés aux herbes fraîches, coriandre et menthe, puis grillés au tandoor.

プーレ・アチャリ・ティッカ - シズラー Poulet Achari Tikka - Sizzler

鶏肉をインドの漬物スパイスに漬け込み、タンドールで焼いたもの。 Morceaux de poulet marinés aux épices de pickle indiennes, puis grillés au tandoor.

7.50€

鶏肉をインドの漬物スパイスに漬け込み、タンドールで焼いたもの。 Morceaux de poulet marinés aux épices de pickle indiennes, puis grillés au tandoor.

鶏肉のタンドール焼き - シズラー Poulet Tandoor - Sizzler

ヨーグルトとスパイスに漬け込んだ鶏もも肉をタンドールで焼き上げたもの Cuisse de poulet marinée au yaourt et épices, grillée au tandoor

6.00€

ヨーグルトとスパイスに漬け込んだ鶏もも肉をタンドールで焼き上げたもの Cuisse de poulet marinée au yaourt et épices, grillée au tandoor

ボティケバブ - シズラー Boti Kebab - Sizzler

伝統的なスパイスでマリネしたラム肉をタンドールで焼き上げたもの Morceau d’agneau marinés aux épices traditionnelles, grillés au tandoor

12.00€

伝統的なスパイスでマリネしたラム肉をタンドールで焼き上げたもの Morceau d’agneau marinés aux épices traditionnelles, grillés au tandoor

シークケバブ - シズラー Sheekh Kebab - Sizzler

タンドールで焼いたラムひき肉の串焼き Brochette de viande hachée d’agneau cuite au tandoor

12.00€

タンドールで焼いたラムひき肉の串焼き Brochette de viande hachée d’agneau cuite au tandoor

エビのパコラ Crevette Pakora

エビのフリッター Beignets de crevettes

6.50€

エビのフリッター Beignets de crevettes

チキンパコラ Poulet Pakora

チキンナゲット Beignets de poulet

5.50€

チキンナゲット Beignets de poulet

ライタ Raita

ヨーグルト、キュウリ、トマト Yaourt, concombre, tomate

4.00€

ヨーグルト、キュウリ、トマト Yaourt, concombre, tomate

チキンサラダ Salade poulet

グリーンサラダ、キュウリ、トマト、コーン、グリーンオリーブ、玉ねぎ、チキン、コリアンダー、マヨネーズ Salade vert, concombre, tomate, maïs, olives vertes, oignon, poulet, coriandre et mayonnaise

6.90€

グリーンサラダ、キュウリ、トマト、コーン、グリーンオリーブ、玉ねぎ、チキン、コリアンダー、マヨネーズ Salade vert, concombre, tomate, maïs, olives vertes, oignon, poulet, coriandre et mayonnaise

インド風サラダ Salade Indian

グリーンサラダ、キュウリ、トマト、コーン、グリーンオリーブ、タマネギ、コリアンダー、マヨネーズ Salade vert, concombre, tomate, maïs, olives vertes, oignon, coriandre et mayonnaise

6.50€

グリーンサラダ、キュウリ、トマト、コーン、グリーンオリーブ、タマネギ、コリアンダー、マヨネーズ Salade vert, concombre, tomate, maïs, olives vertes, oignon, coriandre et mayonnaise

ナーンネイチャー Naan nature

小麦粉のパンケーキ Galette de farine de blé

2.50€

小麦粉のパンケーキ Galette de farine de blé

バターナン Butter naan

小麦粉の平たいパンをタンドールで焼き、バターをトッピングしたもの Galette de farine de blé, cuite au tandoor et nappée de beurre

3.00€

小麦粉の平たいパンをタンドールで焼き、バターをトッピングしたもの Galette de farine de blé, cuite au tandoor et nappée de beurre

ナンチーズ Naan fromage

小麦粉のチーズ入りガレット Galette de farine de blé au fromage

3.50€

小麦粉のチーズ入りガレット Galette de farine de blé au fromage

ガーリックチーズナン Naan fromage l’ail

チーズとニンニクを挟んだ小麦粉の平たいパン Galette de farine de blé au fromage et à l'ail

4.50€

チーズとニンニクを挟んだ小麦粉の平たいパン Galette de farine de blé au fromage et à l'ail

ガーリックナン Naan à l’ail

ニンニク風味の小麦粉フラットブレッド Galette de farine de blé à l’ail

3.50€

ニンニク風味の小麦粉フラットブレッド Galette de farine de blé à l’ail

キーマナン Keema naan

小麦粉の平たいパンにラムひき肉をのせ、タンドールで焼いたもの Galette de farine de blé avec agneau haché, cuit au tandoor

4.50€

小麦粉の平たいパンにラムひき肉をのせ、タンドールで焼いたもの Galette de farine de blé avec agneau haché, cuit au tandoor

詰め物入りパラタ Stuffed Paratha

野菜を詰めて軽く焼き色をつけた、層状のインドの平たいパン。 Pain plat indien feuilleté, farci aux légumes et légèrement doré.

4.00€

野菜を詰めて軽く焼き色をつけた、層状のインドの平たいパン。 Pain plat indien feuilleté, farci aux légumes et légèrement doré.

ペインパラタ Pain Paratha

薄く焼き色がついた、サクサクとしたインドの平たいパン Pain plat indien feuilleté, légèrement doré et croustillant

3.00€

薄く焼き色がついた、サクサクとしたインドの平たいパン Pain plat indien feuilleté, légèrement doré et croustillant

タンドリーロティ Tandoori rôti

3.00€

チキンティッカナン Chicken tikka naan

鶏ひき肉のティッカ入りパティ Galette avec poulet tikka haché

4.50€

鶏ひき肉のティッカ入りパティ Galette avec poulet tikka haché

チキンカレー Poulet curry

鶏肉をインドのスパイスで風味付けしたスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Morceaux de poulet mijotés dans une sauce épicée et parfumée aux épices indiennes.

9.99€

鶏肉をインドのスパイスで風味付けしたスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Morceaux de poulet mijotés dans une sauce épicée et parfumée aux épices indiennes.

チキンマサラ Poulet masala

鶏肉をインドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理。 Morceaux de poulet mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux.

10.99€

鶏肉をインドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理。 Morceaux de poulet mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux.

チキンヴィンダルー Poulet vindaloo

鶏肉とジャガイモを、香り高いスパイスを使ったスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Morceaux de poulet et pommes de terre mijotés dans une sauce épicée à base d’épices aromatiques.

10.50€

鶏肉とジャガイモを、香り高いスパイスを使ったスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Morceaux de poulet et pommes de terre mijotés dans une sauce épicée à base d’épices aromatiques.

マドラスチキン Poulet madras

鶏肉をピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ、南インド料理の定番。 Poulet mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

10.50€

鶏肉をピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ、南インド料理の定番。 Poulet mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

チキンティッカマサラ Poulet tikka masala

鶏肉を玉ねぎとピーマンと一緒にタンドールで焼き、カシューナッツとインドのスパイスを使ったクリーミーなソースで和えたもの。 Morceaux de poulet grillés au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indiennes.

12.50€

鶏肉を玉ねぎとピーマンと一緒にタンドールで焼き、カシューナッツとインドのスパイスを使ったクリーミーなソースで和えたもの。 Morceaux de poulet grillés au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indiennes.

バターチキン Butter chicken

タンドリーチキンをバター、クリーム、カシューナッツを使った滑らかなソースで煮込み、スライスアーモンドを添えた一品。 Morceaux de poulet grillés au tandoor mijotés dans une sauce onctueuse au beurre, à la crème et aux noix de cajou, décorés d’amandes effilées.

12.50€

タンドリーチキンをバター、クリーム、カシューナッツを使った滑らかなソースで煮込み、スライスアーモンドを添えた一品。 Morceaux de poulet grillés au tandoor mijotés dans une sauce onctueuse au beurre, à la crème et aux noix de cajou, décorés d’amandes effilées.

チキンコルマ Poulet Korma

鶏肉をクリーミーなソースで煮込み、マイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えた料理。 Morceaux de poulet mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes

12.99€

鶏肉をクリーミーなソースで煮込み、マイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えた料理。 Morceaux de poulet mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes

ラムカレー Agneau curry

柔らかいラム肉を、スパイシーで香り高いスパイスソースでじっくり煮込んだ一品。 Morceaux d’agneau tendres mijotés dans une sauce épicée et parfumée aux épices

11.50€

柔らかいラム肉を、スパイシーで香り高いスパイスソースでじっくり煮込んだ一品。 Morceaux d’agneau tendres mijotés dans une sauce épicée et parfumée aux épices

ラムヴィンダルー Agneau vindaloo

ラム肉とジャガイモを、インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理。 Morceaux d’agneau et pommes de terre mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

11.99€

ラム肉とジャガイモを、インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理。 Morceaux d’agneau et pommes de terre mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

マドラスラム Agneau madras

南インド料理の定番、ラム肉をピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Agneau mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

11.99€

南インド料理の定番、ラム肉をピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Agneau mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

マサララム Agneau masala

ラム肉をインドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理 Morceaux d’agneau mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

12.00€

ラム肉をインドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理 Morceaux d’agneau mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

ラムティッカマサラ Agneau tikka masala

ラム肉を玉ねぎとピーマンと一緒にタンドール窯で焼き、カシューナッツとインドのスパイスを使ったクリーミーなソースでいただく。 Morceaux d’agneau grillés au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indiennes

13.00€

ラム肉を玉ねぎとピーマンと一緒にタンドール窯で焼き、カシューナッツとインドのスパイスを使ったクリーミーなソースでいただく。 Morceaux d’agneau grillés au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indiennes

ラムコルマ Agneau korma

ラム肉をクリーミーなソースでじっくり煮込み、マイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えた料理。 Morceaux d’agneau mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes.

13.50€

ラム肉をクリーミーなソースでじっくり煮込み、マイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えた料理。 Morceaux d’agneau mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes.

ブーナ・マーンズ Bhoona maans

ラム肉を香ばしいスパイスでじっくりとソテーし、濃厚で深みのある味わいに仕上げました。 Morceaux d’agneau lentement sautés dans des épices grillées, pour une saveur intense et concentrée.

13.99€

ラム肉を香ばしいスパイスでじっくりとソテーし、濃厚で深みのある味わいに仕上げました。 Morceaux d’agneau lentement sautés dans des épices grillées, pour une saveur intense et concentrée.

バターを沸騰させる Keema mattar

ひき肉とグリーンピースを、スパイシーで香り高いソースでじっくり煮込んだ料理。 Viande hachée mijotée avec des petits pois dans une sauce épicée et aromatique.

13.99€

ひき肉とグリーンピースを、スパイシーで香り高いソースでじっくり煮込んだ料理。 Viande hachée mijotée avec des petits pois dans une sauce épicée et aromatique.

エビのカレー Crevette curry

柔らかいエビを、インドのスパイスで風味付けしたスパイシーなソースでじっくり煮込んだ一品。 Crevettes tendres mijotées dans une sauce épicée et parfumée aux épices indiennes

14.00€

柔らかいエビを、インドのスパイスで風味付けしたスパイシーなソースでじっくり煮込んだ一品。 Crevettes tendres mijotées dans une sauce épicée et parfumée aux épices indiennes

マサラエビ Crevettes masala

インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだエビ Crevettes mijotées dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

14.50€

インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだエビ Crevettes mijotées dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

マドラスシュリンプ Crevette madras

南インド料理の定番、エビをピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Crevette mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

14.50€

南インド料理の定番、エビをピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Crevette mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

ヴィンダルー風エビ Crevettes vindaloo

エビとジャガイモを、インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理。 Crevettes et pommes de terre mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

14.50€

エビとジャガイモを、インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだ料理。 Crevettes et pommes de terre mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

コルマシュリンプ Crevette korma

エビをマイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えたクリーミーなソースで煮込んだ料理 Crevette mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes

14.99€

エビをマイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えたクリーミーなソースで煮込んだ料理 Crevette mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes

シュリンプティッカマサラ Crevette tikka masala

タンドリーでグリルしたエビを玉ねぎとピーマンと共に、クリーミーなカシューナッツとインドスパイスのソースで提供します。 Crevettes grillées au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indienne

14.99€

タンドリーでグリルしたエビを玉ねぎとピーマンと共に、クリーミーなカシューナッツとインドスパイスのソースで提供します。 Crevettes grillées au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indienne

ガンバス・シズラー Gambas Sizzler

タンドールで焼いたエビ Gambas grillées au tandoor

18.00€

タンドールで焼いたエビ Gambas grillées au tandoor

ガンバスコルマ Gambas korma

タンドールで焼き上げたエビを、マイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えたクリーミーなソースでじっくり煮込んだ料理。 Gambas grillées au tandoor mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes.

18.50€

タンドールで焼き上げたエビを、マイルドなスパイス、カシューナッツ、アーモンドを加えたクリーミーなソースでじっくり煮込んだ料理。 Gambas grillées au tandoor mijotés dans une sauce crémeuse aux épices douces, noix de cajou et amandes.

ガンバスマサラ Gambas masala

インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだエビ Gambas mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

18.50€

インドのスパイスと風味豊かなハーブを使った濃厚なソースでじっくり煮込んだエビ Gambas mijotés dans une sauce riche aux épices indiennes et aromates savoureux

マドラスシュリンプ Gambas madras

南インド料理の定番、エビをピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Gambas mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

18.50€

南インド料理の定番、エビをピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ料理。 Gambas mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

ティッカマサラの写真 Gambas tikka masala

玉ねぎとピーマンと一緒にタンドール窯で焼き上げたエビを、クリーミーなカシューナッツとインドスパイスのソースでいただきます。 Gambas grillées au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indienne

19.00€

玉ねぎとピーマンと一緒にタンドール窯で焼き上げたエビを、クリーミーなカシューナッツとインドスパイスのソースでいただきます。 Gambas grillées au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indienne

縫い目ダーツ Saumon tikka

スパイスでマリネしたサーモンをタンドールでグリルしました。 Saumon mariné aux épices et grillé au tandoor

11.00€

スパイスでマリネしたサーモンをタンドールでグリルしました。 Saumon mariné aux épices et grillé au tandoor

サーモンティッカマサラ Saumon tikka masala

玉ねぎとピーマンを添えたタンドリーグリルサーモンを、クリーミーなカシューナッツとインドスパイスのソースで仕上げました。 Saumon grillées au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indienne

13.00€

玉ねぎとピーマンを添えたタンドリーグリルサーモンを、クリーミーなカシューナッツとインドスパイスのソースで仕上げました。 Saumon grillées au tandoor avec oignons et poivrons, servis dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et épices indienne

フィッシュマサラ Fish masala

インドのスパイスで風味付けしたスパイシーなソースで調理した魚の切り身 Filet de poisson cuisiné dans une sauce épicée et parfumée aux épices indiennes

12.50€

インドのスパイスで風味付けしたスパイシーなソースで調理した魚の切り身 Filet de poisson cuisiné dans une sauce épicée et parfumée aux épices indiennes

フィッシュマドラス Fish madras

南インド料理の定番、ピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ魚の切り身 Filet de poisson mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

12.50€

南インド料理の定番、ピーマンと玉ねぎ入りのスパイシーなソースで煮込んだ魚の切り身 Filet de poisson mijoté dans une sauce épicée et poivrons et oignons, typique du sud de l’Inde

ミックスベジタブル Mix vegetable

カレーソースで煮込んだミックスベジタブル Légumes variés en sauce curry

9.00€

カレーソースで煮込んだミックスベジタブル Légumes variés en sauce curry

野菜ジャルフリージ Légume jhalfreezi

インドのスパイスで炒めた野菜。軽くスパイスを効かせ、風味豊かに仕上げました。 Légumes sautés aux épices indiennes, légèrement relevés et savoureux

9.99€

インドのスパイスで炒めた野菜。軽くスパイスを効かせ、風味豊かに仕上げました。 Légumes sautés aux épices indiennes, légèrement relevés et savoureux

コルマ野菜。 Légumes korma

カシューナッツ入りのクリームベースのソースで和えた野菜 Légumes à la sauce à base de crème fraiche, et noix de cajou

11.99€

カシューナッツ入りのクリームベースのソースで和えた野菜 Légumes à la sauce à base de crème fraiche, et noix de cajou

パラクパニール Palak paneer

ほうれん草とインド産チーズ Épinards avec fromage indien

9.00€

ほうれん草とインド産チーズ Épinards avec fromage indien

マタルパニール Mattar paneer

トマトソース、玉ねぎ、スパイスで煮込んだエンドウ豆と自家製チーズ Petit pois et fromage maison à la sauce de tomate, oignons et aux épices

9.50€

トマトソース、玉ねぎ、スパイスで煮込んだエンドウ豆と自家製チーズ Petit pois et fromage maison à la sauce de tomate, oignons et aux épices

パニールティッカマサラ Paneer tikka masala

自家製チーズとトマトと玉ねぎのソース Fromage maison á la sauce de tomate et d’oignon

10.50€

自家製チーズとトマトと玉ねぎのソース Fromage maison á la sauce de tomate et d’oignon

パニールバターマサラ Paneer butter masala

クリーミーなバターとスパイスのソースで和えたインド産チーズ Fromage Indien dans une sauce crémeuse au beurre et aux épices

10.00€

クリーミーなバターとスパイスのソースで和えたインド産チーズ Fromage Indien dans une sauce crémeuse au beurre et aux épices

パニールマライコフタ Paneer Malai kofta

とろけるパニールとポテトのコロッケを、クリーミーなカシューナッツとマイルドなスパイスのソースでいただきます。 Roulette fondantes de paneer et pomme de terre, servis dans une sauce onctueuse aux noix de cajou et épices douces

12.00€

とろけるパニールとポテトのコロッケを、クリーミーなカシューナッツとマイルドなスパイスのソースでいただきます。 Roulette fondantes de paneer et pomme de terre, servis dans une sauce onctueuse aux noix de cajou et épices douces

ダルマカニ Dal makhani

バター風味のスパイス入り黒レンズ豆 Lentilles noir aux épices avec beurre

9.00€

バター風味のスパイス入り黒レンズ豆 Lentilles noir aux épices avec beurre

倦怠感 Daal tarka

黄色いレンズ豆をじっくり煮込み、ローストしたスパイスをブレンドして味付けしたもの Lentilles jaunes mijotées et relevées avec un mélange d’épices grillées

9.00€

黄色いレンズ豆をじっくり煮込み、ローストしたスパイスをブレンドして味付けしたもの Lentilles jaunes mijotées et relevées avec un mélange d’épices grillées

ナスのバジ Aubergine Bharta

インド風ナスキャビア Caviar d’aubergine à l’indienne

9.00€

インド風ナスキャビア Caviar d’aubergine à l’indienne

アルージーラ Aloo Jeera

クミンでソテーしたジャガイモ、マイルドなスパイスと新鮮なコリアンダーで味付け Pommes de terre sautées au cumin , relevées d'épices douces et coriandre fraîche

8.50€

クミンでソテーしたジャガイモ、マイルドなスパイスと新鮮なコリアンダーで味付け Pommes de terre sautées au cumin , relevées d'épices douces et coriandre fraîche

アルーパラク Aloo palak

ほうれん草とジャガイモのインド風スパイス炒め Epinards et pomme de terre avec des épices Indiennes

9.00€

ほうれん草とジャガイモのインド風スパイス炒め Epinards et pomme de terre avec des épices Indiennes

ミックスシズラー Mix Sizzler

サーモンティッカ、チキンティッカ、シークカバブ、ボティケバブ、ガンバスタンドリー Saumon tikka, Chicken tikka, Seekh kebab, Boti kebab, Gambas tandoori

23.00€

サーモンティッカ、チキンティッカ、シークカバブ、ボティケバブ、ガンバスタンドリー Saumon tikka, Chicken tikka, Seekh kebab, Boti kebab, Gambas tandoori

エビのマライカレー Crevette Malai curry

エビをマイルドなスパイス、ココナッツ、カシューナッツを加えたクリーミーなソースで煮込んだ Crevettes mijotées dans une sauce crémeuse aux épices douces, coco et cajou

13.99€

エビをマイルドなスパイス、ココナッツ、カシューナッツを加えたクリーミーなソースで煮込んだ Crevettes mijotées dans une sauce crémeuse aux épices douces, coco et cajou

ガンバスマライカレー Gambas Malai curry

エビをマイルドなスパイス、ココナッツ、カシューナッツを加えたクリーミーなソースで煮込んだ Gambas mijotées dans une sauce crémeuse aux épices douces, coco et cajou

19.50€

エビをマイルドなスパイス、ココナッツ、カシューナッツを加えたクリーミーなソースで煮込んだ Gambas mijotées dans une sauce crémeuse aux épices douces, coco et cajou

アチャール・ゴシュト Achaar Gosht

スパイシーなインドスパイスで煮込んだラム肉に、伝統的なピクルスで風味付け Agneau mijoté aux épices indiennes relevées, parfumé au pickle traditionnel

14.50€

スパイシーなインドスパイスで煮込んだラム肉に、伝統的なピクルスで風味付け Agneau mijoté aux épices indiennes relevées, parfumé au pickle traditionnel

アチャールチキン Achaar poulet

スパイシーなインド風調味料で煮込んだ鶏肉に、伝統的なピクルスで風味付け Poulet mijoté aux épices indiennes relevées, parfumé au pickle traditionnel

13.50€

スパイシーなインド風調味料で煮込んだ鶏肉に、伝統的なピクルスで風味付け Poulet mijoté aux épices indiennes relevées, parfumé au pickle traditionnel

ハックミックスチャウミン Hakka mixed Chowmin

新鮮な野菜、鶏肉、卵、エビ、マイルドなスパイスを使った焼きそば Nouilles sautées aux légumes frais, poulet, œuf, crevette et épices douces

12.99€

新鮮な野菜、鶏肉、卵、エビ、マイルドなスパイスを使った焼きそば Nouilles sautées aux légumes frais, poulet, œuf, crevette et épices douces

ガーリックチリチキン Garlic chilli chicken

鶏肉をニンニク、ピーマン、玉ねぎ、そしてほんのりスパイシーなチリソースで炒めたもの Morceaux de poulet sautés avec ail ,poivrons, oignons et sauce chili légèrement épicée

12.99€

鶏肉をニンニク、ピーマン、玉ねぎ、そしてほんのりスパイシーなチリソースで炒めたもの Morceaux de poulet sautés avec ail ,poivrons, oignons et sauce chili légèrement épicée

サグアニョー Saag agneau

柔らかいラム肉をほうれん草とインドスパイスを使ったソースでじっくり煮込んだ料理 Morceaux d’agneau tendre mijotés dans une sauce aux épinards et épices indiennes

14.50€

柔らかいラム肉をほうれん草とインドスパイスを使ったソースでじっくり煮込んだ料理 Morceaux d’agneau tendre mijotés dans une sauce aux épinards et épices indiennes

チキンカツ Saag poulet

ほうれん草とインドスパイスを使ったソースでじっくり煮込んだ、柔らかい鶏肉。 Morceaux de poulet tendre mijotés dans une sauce aux épinards et épices indiennes

13.50€

ほうれん草とインドスパイスを使ったソースでじっくり煮込んだ、柔らかい鶏肉。 Morceaux de poulet tendre mijotés dans une sauce aux épinards et épices indiennes

野菜のみ。ビリヤニはありません。 Légumes Dum biryani

香辛料で味付けした香り高いご飯とジャガイモに、角切り野菜を添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de dés de légumes

11.99€

香辛料で味付けした香り高いご飯とジャガイモに、角切り野菜を添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de dés de légumes

パニール・ダム・ビリヤニ Paneer Dum biriyani

スパイスの効いた香り高いご飯とジャガイモに、とろけるパニール(インドのチーズ)のキューブを添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de dés de paneer fondants

11.99€

スパイスの効いた香り高いご飯とジャガイモに、とろけるパニール(インドのチーズ)のキューブを添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de dés de paneer fondants

ダムチキンビリヤニ Poulet Dum biryani

香辛料とジャガイモで味付けした香り高いご飯に、柔らかい鶏肉を添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre avec morceaux de poulet tendre

12.99€

香辛料とジャガイモで味付けした香り高いご飯に、柔らかい鶏肉を添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre avec morceaux de poulet tendre

ラム・ダム・ビリヤニ Agneau Dum biryani

香辛料で風味豊かに炊き上げたご飯と、柔らかいラム肉が入った煮込みジャガイモ。 Riz parfumé aux épices et pomme de terre mijotée avec morceaux d’agneau tendre.

14.00€

香辛料で風味豊かに炊き上げたご飯と、柔らかいラム肉が入った煮込みジャガイモ。 Riz parfumé aux épices et pomme de terre mijotée avec morceaux d’agneau tendre.

ダムビリヤニ(エビ料理) Crevettes Dum biryani

香辛料とジャガイモが香るご飯に、ジューシーなエビを添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de crevettes juteuses

14.50€

香辛料とジャガイモが香るご飯に、ジューシーなエビを添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de crevettes juteuses

サーモンティッカ ダムビリヤニ Saumon tikka Dum biriyani

香辛料とジャガイモで風味豊かに炊き上げたご飯に、柔らかく香ばしく焼き上げたサーモンを添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de saumon mi-cuit, tendre et savoureux

14.50€

香辛料とジャガイモで風味豊かに炊き上げたご飯に、柔らかく香ばしく焼き上げたサーモンを添えて。 Riz parfumé aux épices et pommes de terre accompagné de saumon mi-cuit, tendre et savoureux

エビのダムビリヤニ Gambas Dum biriyani

香ばしいスパイスの効いたご飯に、ジューシーなエビとジャガイモを添えて。 Riz parfumé aux épices, accompagné de gambas juteuses et pommes de terre.

21.00€

香ばしいスパイスの効いたご飯に、ジューシーなエビとジャガイモを添えて。 Riz parfumé aux épices, accompagné de gambas juteuses et pommes de terre.

白米 Riz nature

3.00€

ムッターピラフ Mutter pilao

エンドウ豆入りバスマティライス Riz basmati aux petits pois

3.50€

エンドウ豆入りバスマティライス Riz basmati aux petits pois

ジーラ・リズ Zeera riz

クミンシード入りご飯 Riz aux graines de cumin

3.50€

クミンシード入りご飯 Riz aux graines de cumin

カシミールのリズ Kashmiri riz

エキゾチックフルーツ入りバスマティライス Riz basmati avec fruits exotique

5.00€

エキゾチックフルーツ入りバスマティライス Riz basmati avec fruits exotique

キール Kheer

バスマティライスを牛乳で煮込み、カルダモンで風味付けし、ドライフルーツを添えた料理。 Riz basmati mijoté au lait, parfumé à la cardamome, garni de fruits secs

4.00€

バスマティライスを牛乳で煮込み、カルダモンで風味付けし、ドライフルーツを添えた料理。 Riz basmati mijoté au lait, parfumé à la cardamome, garni de fruits secs

ミシュティ・ドイ Mishti Doi

砂糖入り自家製ヨーグルト Yaourt maison sucre

5.00€

砂糖入り自家製ヨーグルト Yaourt maison sucre

ローズジャムン Gulab jamun

カルダモン風味のシロップに浸した揚げミルクボール Boules de lait frites et trempées dans un sirop parfumé à la cardamome

4.00€

カルダモン風味のシロップに浸した揚げミルクボール Boules de lait frites et trempées dans un sirop parfumé à la cardamome

ハルワ兵士 Sooji halwa

ギーで砂糖と一緒に煮込んだ黄金色のセモリナ粉に、カルダモンとドライフルーツで風味付けしたもの Semoule dorée cuite au ghee avec sucre, parfumée à la cardamome et fruits secs

4.00€

ギーで砂糖と一緒に煮込んだ黄金色のセモリナ粉に、カルダモンとドライフルーツで風味付けしたもの Semoule dorée cuite au ghee avec sucre, parfumée à la cardamome et fruits secs

クルフィマンゴー Kulfi mangue

インド風マンゴーアイスクリーム(自家製) Glace indienne à la mangue (faite maison)

5.00€

インド風マンゴーアイスクリーム(自家製) Glace indienne à la mangue (faite maison)

クルフィピスタ Kulfi pista

インド風ピスタチオアイスクリーム(自家製) Glace indienne à la pistache (faite maison)

5.00€

インド風ピスタチオアイスクリーム(自家製) Glace indienne à la pistache (faite maison)

シャーベット Sorbets

選べるフレーバーは2種類:バニラ、チョコレート、ライム、マンゴー、パッションフルーツ、ストロベリー、ピスタチオ、コーヒー Deux parfums au choix : vanille, chocolat, citron vert, mangue, fruit de la passion, fraise, pistache, café

5.00€

選べるフレーバーは2種類:バニラ、チョコレート、ライム、マンゴー、パッションフルーツ、ストロベリー、ピスタチオ、コーヒー Deux parfums au choix : vanille, chocolat, citron vert, mangue, fruit de la passion, fraise, pistache, café

大佐 Colonel

レモンシャーベットとウォッカ Sorbet citron et vodka

7.00€

レモンシャーベットとウォッカ Sorbet citron et vodka

ホワイトレディ Dame blanche

バニラアイスクリームにホットチョコレートソースをかけ、ホイップクリームを添えて提供します。 Glace vanille nappée de chocolat chaud et servie avec de la crème fouettée

7.00€

バニラアイスクリームにホットチョコレートソースをかけ、ホイップクリームを添えて提供します。 Glace vanille nappée de chocolat chaud et servie avec de la crème fouettée

バナナスプリット Banana split

新鮮なバナナにバニラアイスクリーム、ホットチョコレート、ホイップクリーム、アーモンドを添えて。 Bananes fraîches servies avec glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée et amendes

7.00€

新鮮なバナナにバニラアイスクリーム、ホットチョコレート、ホイップクリーム、アーモンドを添えて。 Bananes fraîches servies avec glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée et amendes

リエージュコーヒー Café Liégeois

ホイップクリームとコーヒーをトッピングしたアイスコーヒー Café glacé nappé de crème fouettée et de café

7.00€

ホイップクリームとコーヒーをトッピングしたアイスコーヒー Café glacé nappé de crème fouettée et de café